Primeiramente,
antes mesmo de iniciar os meus sentimentos ao ler essa obra, preciso falar
sobre essa edição lindíssima, as ilustrações estão belíssimas e a diagramação e
as separações do verso está uma lindeza. Para mais, é valido apontar,
ainda que essa reedição faz parte das comemorações pelo 90° aniversário da
editora José Olympio e o objetivo deles com essa reedição é devolver aos
leitores de hoje a oportunidade de conhecer históricas de coleções, composta de
grandes clássicos orientais e ocidentais, por isso, confesso fiquei
completamente encantada com a beleza e delicadeza dessa edição. Para aqueles
que não conhecem,
Kâlidâsa era um poeta e
dramaturgo que viveu durante o século V e é considerado um dos maiores escritores
indianos de todos os tempos, assim, o livro que irei apresentar para vocês foi
escrito por ele, exemplar esse que possui diversos versos envolventes e fluidos
escrito pelo autor.
Cada verso com sua
particularidade, no qual, podemos encontrar poemas eróticos sobre prazeres e
paixão. Um livro que mostra ao leitor de forma clara sobre o amor, aquele
reacende durante a raiva dos desejos, o amor entre amantes e esposas. De
forma leve, o autor envolve o leitor nesse universo sensual de paixão e amor,
que é transpassado ao leitor durante a leitura.
É completamente gratificante
ter a oportunidade de ler e ver de perto uma coleção de anos atrás, com textos
bem traduzidos e edição belíssima de um poeta tão respeitável como Kâlidâsa. Dessa
forma, deixei fotos de algumas prosas que merecem a sua leitura.
0 Comentários